Morgenbladet 7.desember 1913

SKAL VI DANSE, SOM MENNESKER ELLER DYR ?

-Han fordømmer skarpt at barn læres opp til at danse Tango, og han gir de voksne et vink, om hvor latterlige eller hæslige de kan komme til at ta sig ut hvis de indlater sig paa den vanskelige kunst.

Thi – siger han – Tango kan kun danses av profesjonelle dansere. Derfor passer den bedst som et varitenummer, ikke i en Balsal. Av hundre par i en Balsal vil høist de fem kunde udføre tango saa den blir presentabel – de andre burde forskaane seg selv for den ydmygelse at bli til latter.

Fra Kgl. Solodanser Hans Beck i en artikkel ”De dyrelignende danse”.

En avisnotis til fra søndag 21.desember 1913

Søndagsprat.

Den første tango (teksten under bildet av et dansende apepar).

Tegneren T.Sconberg har levert det svenske juleheftet ”Lutefisken” ovenstående tegning av den første tango. Opprinnelsen til den moderne dans er av de sakkyndige ført helt tilbake til forhistoriske tider, og det er påvist at dens egentlige navn er Orangu-tango, hva jo bildet ovenfor bekrefter. Det er uten tvil pålitelig nok , derfor borger Lutefiskens aktede navn.